單項(xiàng)選擇題英語中被動(dòng)句譯成漢語主動(dòng)句可以有幾種不同情況,下面哪種說法是最不可能的()。

A.常用無靈主語句
B.譯成帶表語的主動(dòng)句
C.原文中的主語在譯文中仍做主語
D.原文中的主語在譯文中做賓語


你可能感興趣的試題

1.單項(xiàng)選擇題She is a good washer.最合適的譯文是()。

A.她是一個(gè)好洗衣人。
B.她洗衣服洗得好。
C.她像是一個(gè)很好的洗衣機(jī)。
D.她洗衣服總是洗的很干凈。

2.單項(xiàng)選擇題She is an absolutely one-nab wife.最合適的譯文是()。

A.她是一個(gè)絕對(duì)只有一個(gè)男人的妻子。
B.她是一個(gè)忠實(shí)的妻子,絕對(duì)只有一個(gè)男人。
C.她絕對(duì)是一個(gè)從一而終的妻子。
D.她是一位忠實(shí)的妻子,堅(jiān)信從一而終的信念。

3.單項(xiàng)選擇題His preoccupation with business left little time for his family.最合適的譯文是()。

A.他全神貫注于事業(yè),為他的家庭留下了很少的時(shí)間。
B.他對(duì)事業(yè)的全神貫注留給他家庭的時(shí)間很少。
C..他專注于企業(yè)幾乎沒有時(shí)間陪伴家人。
D.他全神貫注于事業(yè),因而與家人在一起的時(shí)間很少。

4.單項(xiàng)選擇題She couldn’t have come at a better time.最合適的譯文是()。

A.她來的正是時(shí)候。
B.她不能在一個(gè)更好的時(shí)間來。
C.她本不能在一個(gè)更合適的時(shí)候來。
D.她不可能是在一個(gè)更合適的時(shí)間來到。

5.單項(xiàng)選擇題His words are worth taking with a grain of salt.最合適的譯文是()。

A.他的話不能全信,應(yīng)該打些折扣。
B.他的話值得持保留看法
C.他的話值得不全信
D.他的話是值得考慮的